Stigmata
Главный редактор
Репортажи
-
18/09/2009
-
26/10/2010
-
We walked in line написал:
-
-
We walked in line написал:
-
Stigmata написал:
-
We walked in line написал:
Попробую. Начал набирать на на английском.
Если кто-то взялся, то давайте разобьем интервью на части, чтобы несколько человек не дублировали друг друга. Кто переводит – отпишитесь, какую часть переводите.
Я с начала пошел.
https://docs.google.com/document/d/1jWQtLD5j_z73KLHGEFy-C9mfaXpK18tK6fGtWqVy6R4/edit
Кстати, текста интервью на английском нет? Сильно бы упростило задачу.
Бегло глянул в гугл – не нашел.
Готов попробовать взяться за вторую часть интервью, со Stigmata уже обсуждали это. Текстовый вариант тоже не удалось найти, он реально упростил бы задачу
На сколько я знаю, текстового интервью нет, есть только видео.
Не легче ли сразу переводить, чего вы по-англ набираете? Rome не интересуюсь, но англ знаю хорошо и готов помочь с затруднительными частями.