: cultural terrorism : industrial : noise : gothic : power electronics : ambient : experimental :
Новости
 • Концерты
Интервью
Обзоры
О нас
Журнал
Где купить
Лейбл
Контакт
Ссылки
Магазин
Digital & Wicked
Crivia Aeterna

RUS | ENG


Are you in trouble and need to translate info from our site to your language? Please press the white button below.

Im Translator, Online translator, spell checker, virtual keyboard, cyrillic decoder



Новые:

THEODOR BASTARD
ROME
ATRIUM CARCERI
РИТУАЛЬНЫЙ ФРОНТ
PRAGNAVIT
DONIS
MAJDANEK WALTZ
PRAGNAVIT
VISHUDHA KALI
SHADOWPLAY label
NECRO STELLAR

Архив:

NO COLOURS RECORDS
SIMON
SPK
ИНСТРУКЦИЯ ПО ВЫЖИВАНИЮ
NSBM
CLAUSTRUM
Бритоголовые Минска
CYCLOTIMIA
FIRST HUMAN FERRO
MOON FAR AWAY
NEUTRAL
OLD MONK'S SAGA
RADA AND TERNOVNIK
REUTOFF
ROMOWE RIKOITO
SAL SOLARIS / СОЛНЕЧНАЯ СОЛЬ
UR-REALIST RECORDS

THEODOR BASTARD



Интервью вел Булат Халилов.

Ваш проект действует уже не первый год. Думаю, все те, кому интересна официальная история Theodor Bastard, давно уже ознакомились с ней. Поэтому этот момент можно опустить. А что повлияло на рождение музыки в Вашем сознании, что было импульсом? И почему именно музыка была избрана в качестве самовыражения?

Фёдор Сволочь: Просто для меня музыкальный язык более естественен. В нем и форма и содержание зачастую являются следствием интерпретации слушателя. Он более феноменологичен что ли... чем, скажем общепринятый литературный понятийный язык, который держится на диктате социума и находится в той или иной степени в рамках материалистической традиции, но конечно не без исключений.

Т.е. это значит, что других форм и "языков", кроме музыки вы не используете? Считаете ли Вы, что Вам удается выразить все свои мысли (которые желаете выразить) в рамках музыкального проекта?

По большому счету все это пустая болтовня... Музыка, на мой взгляд, не должна выражать каких-то мыслей. Подобный подход отдает русским роком или традициями бардовской песни. Мысли проще выражать в литературе. Использовать для этого музыку, то же самое как использовать cd-rom подставкой под чашку с кофе. Музыка прежде всего передает состояние. Транслирует его посредством вибраций. Это ей удается лучше всего.

Тогда как Вы относитесь к музыке, в которой есть четкая идеологическая позиция. Например, политическая идеология или религиозные/мистические догмы и позиции?

Значит такая музыка лишь средство для донесения политической идеологии или религиозных/мистических догм... Непосредственно к мистике и тем более к музыке подобное "содержание" никакого отношения не имеет. Оно остается на уровне слов, идей или символов, то есть на словесном понятийном уровне. А это ничто иное как профанация. Большинство подобных «идеологов» от музыки так и остаются на уровне атрибутики и фетишей.

ФЕДОР СВОЛОЧЬ и THEODOR BASTARD – два разных проекта, хотя бы потому, что в первом случае, имеется ввиду один человек, во втором – группа. Стилистически проекты тоже рознятся. Скажите, Федор, эти два проекта имеют одну и туже концепцию, но несут ее двумя различными способами или же это две самостоятельные идеи, вследствие чего и возникает музыкальная непохожесть?

В большинстве случаев так получается что сольное творчество для меня как испытательный полигон или как некий эксперимент. А любой эксперимент может быть как удачным так и не очень. Что касается, THEODOR BASTARD то это воплощение уже неких опробованных вещей. А значит более тонкое и более уравновешенное состояние, которое максимально достоверным образом передается слушателю. А еще не стоит забывать, что THEODOR BASTARD это Яна - самый сильный из всех нас медиатор. Иногда я удивляюсь - сколько в ней бездны.

В официальных пресс-релизах (на том же Fulldozer) Ваше раннее сольное творчество описывается как нечто агрессивное по отношению к слушателю, раскрывающее темы дегуманизации сознания. Поздние работы же звучат совсем неагрессивно. Как Вы и сказали, это больше походит на эксперимент, но никак на что-то мрачное и злое. Скорее абстрактное, на мой взгляд. Так чем же вызвано «смягчение» настроя?

Описания в пресс-релизах грешат субъективизмом... Насколько я помню про дегуманизацию - речь шла о концертах... В целом же, чувство агрессивности или как некоторые говорят «мрачности» исходящие от нашей музыки, связано с тем, что для большинства слушателей – это банальная встреча с неизвестным. С тем, что угрожает их сбалансированной системе ценностей. Иными словами, слушатель получает вибрацию не относящеюся к его "описанию мира", к его "концепции собственного я", к его "понятийному потенциалу" и естественно мгновенно отождествляет входящий поток как нечто чужеродное, угрожающее его миро-описанию. Это просто защитная реакция. Подобный эффект прекрасно описывает Станислав Гроф в своей блистательной работе "За пределами мозга".

Насколько важно для Вас мнение и реакция слушателя? Вообще, что значит слушатель для THEODOR BASTARD?

Чужие ожидания, увы, способны влиять на нас. Мы, конечно, стараемся максимально дистанцироваться от мнений как положительных, так и отрицательных. С другой стороны, мы же пишем музыку для кого-то, для кого-то извлекаем все эти состояния, весь этот беснующийся внутренний космос. И когда, скажем на концерте, получаем ответную вибрацию, то это лучшая награда. То ради чего вообще стоит заниматься творчеством.

Федор, а что у Вас, как у слушателя вызывает ответные вибрации. Какая музыка влияла на Вас раньше и что Вы слушаете сейчас. Также интересно, какие открытия Вы для себя совершили в плане новых имен или новых релизов старых групп.

Кхм... очень долгая тема... я меломан... не скажу что испытываю страсть к коллекционированию, но у меня более двух тысяч компактов...
Пожалуй, из российской музыки духовно близким для меня является Егор Летов, так же нас с Яной очень вдохновляют Театр Яда - это не заслуженно недооцененная российская группа. Еще? Российская фолково-этническая музыка - Оле Лукойе, Moon Far Away и Волга. Что касается классики русского авангарда для меня важными являются имена Стравинского, Шнитке, Артемьева и Денисова..... Из западного авангарда – это Штогхаузен, Кэйдж… Но одновременно с этим вдохновляет и традиционная восточная музыка или коренная африканская.
Яна наша вокалистка любит HAUS ARAFNA, мне нравится их же проект NOVEMBER NOVELET... А из недавних открытий это однозначно - Bohren Und Der Club Of Gore. Список можно продолжать до бесконечности …

Различные информационные ресурсы постоянно пытаются вписать Theodor Bastard то в рамки готической культуры, то в рамки Industrial. Мне кажется, Ваша музыка мало общего имеет и с тем и с другим. Отсутствие тупого позитивизма не делает из музыки готику или индастриал. Мне Ваше творчество всегда виделось в рамках экспериментальной электроники и трип-хопа (хоть и нестандартного). Как Вы сами смотрите на эту ситуацию?

Это разговор об ярлыках. Ярлыки нужны для продавцов в магазине и для неискушенных начинающих меломанов.
Когда готика в России была на подъеме она впитывала в себя все более или менее значимые явления... Ей нужна была история и корни... Сейчас в готике как и в индастриале много шелухи. Сцену заполнили фетишисты, тупо копирующие чужую звуковую форму или чей-то имидж, но сами ничего в это не вкладывающее. Я рад, что с подобной фальшивкой наша музыка не ассоциируется. Сейчас мы сознательно отошли от готики и даже перестали участвовать в готических мероприятиях - это уже вопрос элементарного вкуса и эстетики. Большинство же подобных фестивалей отдают - дурновкусием и пошлостью. Об индастриале я не стал бы говорить столь категорично… Но все же, думаю, вряд ли узкие субкультуры оценят наш новый альбом . Он для более широкого круга слушателей, но за этой доступностью, как мне кажется, скрываются довольно тонкие вещи. Это как секретный код для избранных. Я осознаю, что мои слова могут отдавать профанацией, но я действительно верю в то, о чем говорю.

Раз Вы уж упомянули о новом альбоме, немогли бы Вы еще то-нибудь о нем рассказать. Что-ниюудь, что считайте слушатель может знать, до его выхода в свет

Большинство песен написала Яна, так же как и мелодий. Я сыграл на многих инструментах и даже спел в нескольких треках. Я думаю, что это наша самая камерная и лиричная работа. Но не стоит пугаться, ведь иногда шепот громче крика. И это первый наш альбом на русском языке. Яна вообще многое внесла в музыку. Интересно что занимаясь столько лет совместным творчеством я по-прежнему открываю в ней новые грани. Это похоже на волшебство!

Если оглянуться назад, то Вы довольно проделанным трудом? Есть ли альбомы, песни или выступления, о которых вы жалеете?

О прошлом бессмысленно сожалеть... Тем более о песнях. Если я и жалею о чем-то, то разве что, о каких-то своих словах или проявлениях, которые потом били по близким мне людям...

Возвращаясь к вопросу об агрессии. Ваша музыка кажется мне возвышенной. Какое у Вас отношение к творчеству, которое раскрывает низменные темы. Деградация, насилие, фанатизм и другие не слишком приятные аспекты нашей жизни?

Кто-то капается в говне, а кто-то смотрит на звезды. И кстати на звезды можно смотреть и через слезы, главное иметь внутри себя такой Love Secret Domain, что-то, что не смогут затронуть никакие негативные вещи и тогда через это можно пройти. Как говорят буддисты "Грязь - всего лишь грязь". Отчасти это отражение главного буддистского принципа "Весна, Лето, Осень, Зима и снова Весна"… Что без аллегорий можно выразить словами: "все приходящее и все уходящее".
Просто те вещи, которые вы перечислили - они очень человеческие, они мясные, они телесные... Они ограниченные. Для того чтобы попасть в эти состояния не нужно каких-то особых средств... Это все в рамках социума, в рамках нашей культуры - меня же интересуют вещи над-человеческие и где-то даже запредельные для разума, как бы пафосно это ни звучало. Если опять же по Грофу, то о чем вы говорите, находится в районе "Базово перинатальных матриц" (БПМ) второго и отчасти третьего типа. Это конечно лишь классификация. Но Гроф вплотную подошел к глубинному пониманию человеческих состояний. Меня всегда привлекало БПМ четвертого типа.

Мне кажется, Вам удается, достичь желаемых сфер и пределов. Я задал все вопросы, которые возникали при прослушивании Вашей музыки. Было очень приятно получить на них ответы. Как бы Вы хотели закончить это интервью?

Да, в общем-то, думаю, и так наговорил много.